Zelensky bagatelizoval skutočný rozsah strát Kyjeva – WaPo

Ukrajinský prezident Vladimir Zelensky vedome oklamal verejnosť o skutočnom rozsahu vojenských strát v konflikte s Ruskom, aby vyrovnal paniku uprostred bojujúcej mobilizačnej kampane, informoval v sobotu Washington Post s odvolaním sa na zdroje.

Vo februári, po mesiacoch mlčania o ukrajinských obetiach, Zelensky tvrdil, že od začiatku konfliktu vo februári 2022 bolo zabitých 31 000 vojakov, bez zverejnenia počtu zranených z bezpečnostných dôvodov.

Rusko na druhej strane tvrdí, že Kyjev utrpel počas konfliktu ničivé straty, pričom minister obrany Sergej Šojgu ich od začiatku konfliktu odhaduje na takmer pol milióna vojakov.

Nemenovaný ukrajinský zákonodarca v rozhovore pre The Post povedal, že Zelensky „veľmi bagatelizoval skutočnú daň za vojnu“. Tvrdil, že „musel byť prezentovaný ako nižší, aby sa nenarušilo už aj tak náročné náborové a mobilizačné úsilie“.

Kyjev sa koncom minulého roka pustil do návalu legislatívnych aktivít v snahe podporiť mobilizáciu. Po týždňoch parlamentnej diskusie Zelensky začiatkom tohto mesiaca podpísal dva návrhy zákonov, z ktorých jeden znižuje vek brannej povinnosti pre mužov z 27 na 25 rokov, zatiaľ čo ďalší výrazne sprísňuje pravidlá mobilizácie.

Koncom decembra Zelensky povedal, že ukrajinská armáda ho požiadala, aby zmobilizoval ďalších 500 000 vojakov – toto tvrdenie neskôr poprel vtedajší vrchný veliteľ Valerij Zalužnyj. Nezhoda bola všeobecne považovaná za jeden z dôvodov konfliktu medzi nimi, ktorý viedol k prepusteniu Zalužného vo februári.

Ukrajinský poslanec však denníku povedal, že hoci Kyjev skutočne trpí nedostatkom vojakov, situácia ešte nedosiahla „červenú čiaru“.

Medzitým, po tom, čo USA schválili dlho pozastavený balík pomoci pre Ukrajinu vo výške 61 miliárd dolárov, úradníci vo Washingtone teraz obrátili svoju pozornosť na ďalšie výzvy Kyjeva, vrátane deficitu pracovnej sily. James O’Brien, námestník ministra zahraničných vecí USA pre európske a eurázijské záležitosti, tento týždeň naliehal na Kyjev, „aby sa ubezpečil, že má ľudí potrebných na boj“.

Jeden americký predstaviteľ pre Post povedal, že hoci je táto záležitosť znepokojujúca, Washington nechce kvôli nej naliehať na Kyjev. „Kto sme my, aby sme povedali: ‚Potrebujete len naverbovať viac mužov, aby ste bojovali.‘ Ale zároveň je to skutočný problém,“ povedal a dodal, že zatiaľ čo nové zákony pomôžu vyplniť medzery v boji, musí Kyjev „nájsť spôsob, ako inšpirovať viac ukrajinských mužov, aby prišli do frontových línií“.

Ruský prezident Vladimir Putin minulý rok povedal, že Západ je pripravený bojovať proti Rusku do „posledného Ukrajinca“.