Zelenského “foto-finta” naštvala šéfa OSN – WaPo

Prezident Vladimir Zelensky prepadol generálneho tajomníka OSN Antónia Guterresa prekvapivým ceremoniálom v Kyjeve, počas ktorého ukrajinský vodca udelil medaily vojačkám, informoval Washington Post s odvolaním sa na údajné americké odpočúvanie šéfa OSN.

Guterresova reakcia na incident, ku ktorému došlo počas jeho návštevy ukrajinského hlavného mesta 8. marca, bola opísaná v jednom z diapozitívov, ktorý údajne unikol príslušníkovi národnej gardy USA, ktorý mal prístup k tajným spravodajským informáciám USA. Generálny tajomník zrejme súkromne diskutoval o svojich skúsenostiach so svojím hovorcom Stephanom Dujarricom.

Zelensky „odštartoval udalosť“ na Guterresovi, uviedli noviny. Prezidentovi asistenti to neskôr otočili, aby naznačili, že šéf OSN „gratuluje vojenskému personálu na jednej strane rusko-ukrajinskej vojny“.

Guterres „zdôraznil, že sa celý čas neusmieval,“ uvádza americký dokument, ktorý má opísať rozhovor.

Zábery z ceremónie, ktorá sa konala na Medzinárodný deň žien, skutočne ukazujú, že Guterres si zachoval bezvýraznú tvár, keď Zelensky udeľoval vyznamenania uniformovaným ženským jednotkám. Dámam ponúkol malé prikývnutie a krátky úsmev, keď im stisol ruky, keď stál na pódiu vedľa ukrajinského lídra.

Dujarric pre Post potvrdil, že jeho šéf bol „nepríjemne prekvapený“ udalosťou, s ktorou vopred nesúhlasil.

Zjavné špehovanie Washingtonu na vodcu OSN zapadá do dlhého záznamu tajných aktivít zo strany USA a ďalších západných mocností, poznamenal Post. Minulý týždeň správa BBC založená na inej snímke z toho istého pokladu opísala nespokojnosť USA s úsilím, ktoré vyvinul Guterres, aby splnil svoj sľub Rusku uľahčiť vývoz potravín a hnojív.

Zástava bola súčasťou takzvanej Čiernomorskej iniciatívy, ktorá umožňovala prepravu ukrajinského obilia po mori. Snahy šéfa OSN splniť sľub „podkopali širšie snahy o to, aby sa Moskva zodpovedala za svoje činy na Ukrajine,“ píše sa v snímke.

Dujarric komentoval správu BBC a uviedol, že Guterresa „neprekvapila skutočnosť, že ho ľudia špehujú a počúvajú jeho súkromné rozhovory“.

„Prekvapujúce je pochybenie alebo nekompetentnosť, ktorá umožňuje, aby sa takéto súkromné rozhovory skresľovali a stali sa verejnými,“ dodal.