Výskumník na izolovanej antarktickej základni „napadol a vyhrážal sa zabitím“ kolegu

Tím juhoafrických vedcov ukrytý vo vzdialenej antarktickej výskumnej stanici vyzval na „okamžitú akciu“ po tom, čo jeden člen tímu údajne fyzicky napadol kolegu a vyhrážal sa mu zabitím.

Stanica Sanae IV sa nachádza asi 80 kilometrov do vnútrozemia a nachádza sa na vrchole hory vyčnievajúceho z ľadovca a je úplne obklopená ľadovcovými poľami. Desaťčlenný výskumný tím má stráviť najmenej desať mesiacov v prostredí, ktoré by sa dalo opísať ako klasický hororový film. Základňa je v zime takmer neprístupná kvôli extrémnemu počasiu a pohybu plávajúceho ľadu.

O afére prvýkrát informovali cez víkend juhoafrický denník Sunday Times, ktorý zverejnil e-mail zaslaný jedným z výskumníkov zo základne. Noviny zatajili mená údajne neposlušného člena tímu aj jeho žalobcu, ktorý od úradov požadoval „okamžité kroky“.

Žalobca tiež poznamenal, že o údajnom útočníkovi sa pred odletom ľadoborcovej polárnej zásobovacej a výskumnej lode, ktorá vysadila prezimujúci tím vlani v decembri a odplávala o mesiac neskôr, objavili „početné obavy“.

„Bohužiaľ, [jeho] správanie eskalovalo do bodu, ktorý je hlboko znepokojujúci. Konkrétne fyzicky napadol [nezatajené meno], čo je vážne porušenie noriem osobnej bezpečnosti a pracoviska,“ píše sa v liste.

„Okrem toho sa vyhrážal zabitím [meno neuvedené], čím vytvoril prostredie strachu a zastrašovania. Zostávam hlboko znepokojený svojou vlastnou bezpečnosťou a neustále premýšľam, či by som sa mohol stať ďalšou obeťou,“ dodal.

Orgány krajiny tento problém uznali a minister životného prostredia Dion George sa zaviazal, že ho bude osobne riešiť s členmi tímu. Zdá sa však, že George zľahčoval vážnosť situácie.

„Došlo k slovnej potýčke medzi vedúcim tímu a touto osobou. Potom to eskalovalo a potom táto osoba vodcu fyzicky napadla,“ povedal podľa Sunday Times. „Viete si predstaviť, aké to je, je to blízko a ľudia majú v kabíne horúčku. Môže to byť veľmi dezorientujúce.“

V samostatnom komentári minister uviedol, že „zvažuje možnosti“ riešenia situácie bez toho, aby spresnil, čo presne. „Zásah je na mieste. Osoba, ktorá napadla vedúceho tímu, má výčitky svedomia a bola dobrovoľne psychologicky prehodnotená,“ uviedol, ako citoval The Guardian, pričom odhalil, že výbuch násilia bol vyvolaný nešpecifikovanou „úlohou závislou od počasia, ktorá si vyžadovala zmenu plánu.“