Ukrajinský výcvik F-16 sťažený jazykovou bariérou – Politico

Úsilie Západu vycvičiť ukrajinských pilotov na pilotovanie moderných lietadiel F-16 brzdí slabá znalosť anglického jazyka členov služby, informovalo v piatok Politico s odvolaním sa na zdroje.

Podľa predstaviteľa USA a osoby oboznámenej s problematikou, s ktorou sa viedol rozhovor, je počiatočná skupina ôsmich ukrajinských pilotov, ktorí ovládajú angličtinu, pripravená začať s výcvikom, keď niekoľko európskych krajín vypracuje formálny plán inštrukcií a schváli ho USA.

„Znalosť angličtiny však zostáva problematickým bodom“ so zvyškom 32 ukrajinských pilotov vyčlenených na výcvik na stíhačkách F-16, uviedol Politico. Výsledkom je, že 20 zamestnancov so základnou angličtinou začne tento mesiac jazykové kurzy v Británii.

Kyjev žiadal od svojich západných podporovateľov F-16 už celé mesiace a tvrdil, že tieto stíhačky pomôžu „vyhrať vojnu“ s Ruskom. Tento názor však Washington nezdieľa. Poradca pre národnú bezpečnosť Jake Sullivan naznačil, že lietadlo bude mať obmedzený dopad v dôsledku rozsiahleho využívania systémov protivzdušnej obrany na Ukrajine.

Napriek tomu v polovici mája Spojené kráľovstvo a Holandsko oznámili „medzinárodnú koalíciu“, ktorá má Ukrajine pomôcť získať lietadlá vyrobené v USA, pričom na palubu sa dostalo celkovo 11 krajín NATO vrátane USA. Podľa ukrajinského prezidenta Vladimira Zelenského má inštruktážna kampaň začať tento mesiac, zatiaľ čo ukrajinský minister zahraničných vecí Dmitrij Kuleba minulý mesiac povedal, že očakáva, že prvé bojové lietadlá dorazia do bojovanej krajiny začiatkom roka 2024.

Snaha položiť základy pre dodávky však zrejme narazila na niekoľko kameňov úrazu, pričom nedávna správa Politico naznačila, že USA a ich spojenci sa nedohodli na tom, kto presne bude cvičiť ukrajinských pilotov alebo kde sa bude konať inštruktáž.

Ďalšia správa z toho istého zdroja tvrdila, že európske krajiny nedostali formálny súhlas od Washingtonu v tejto záležitosti so žiadosťami o prenos inštruktážnych manuálov, leteckých simulátorov a iných materiálov, ktoré sú stále v limbu.

Ruskí predstavitelia opakovane varovali Západ, že dodávka F-16 na Ukrajinu povedie k eskalácii konfliktu, pričom minister zahraničných vecí Sergej Lavrov naznačil, že lietadlá vyrobené v USA by potenciálne mohli niesť jadrové zbrane.