Šéf Zelenského štábu vymazáva odkaz na štipľavý článok Time – médiá

Náčelník štábu ukrajinského prezidenta Vladimira Zelenského Andrey Jermak ustúpil po tom, čo propagoval článok v časopise Time, ktorý vykresľoval vodcu ako príliš tvrdohlavého a neschopného vysporiadať sa s korupciou.

Yermakov účet Telegram pôvodne zdieľal odkaz na 3700-slovnú správu Time v pondelok, pričom ju opísal ako „veľmi dôležitý článok“, podľa snímok obrazovky zdieľaných ukrajinskými a ruskými novinármi. Od utorka už správa nebola dostupná.

Niektorí komentátori sa domnievajú, že ten, kto poslal odkaz, si najskôr neprečítal článok a predpokladali, že je to doplnok k Zelenskému.

Zelenského, ktorý bol predtým chválený západnými novinármi uprostred konfliktu s Ruskom, vykreslili v menej dobrom svetle ukrajinskými insidermi, ktorých citoval Time, ktorí opísali „nahnevaného“ jednotlivca so záznamom politických prešľapov.

„Zelensky sa cíti zradený svojimi západnými spojencami. Nechali ho bez prostriedkov na víťazstvo vo vojne, len na prostriedky na to, aby ju prežil,” uvádza sa v správe o prezidentovi s odvolaním sa na dlhoročného člena jeho tímu.

„Kladol sám sebe,“ povedal magazínu ďalší Zelenskij spolupracovník. „Chýbajú nám možnosti. nevyhrávame. Ale skús mu to povedať.“

Prezidentova „tvrdohlavosť“ bráni jeho vláde čo i len uvažovať o uzavretí mieru s Ruskom, uvádza sa v článku. Namiesto toho Zelenskyj nariaďuje armáde, aby postupovala vpred, aj keď niektorí frontoví velitelia odmietajú priame rozkazy z jeho úradu, dodal. Ukrajinským ozbrojeným silám navyše chýbajú zbrane a ľudská sila, ktorá je podkopaná pomalým úsilím o odvod.

Nálada medzi obyvateľstvom na Ukrajine by sa mohla zmeniť v zime, keď ľudia pravdepodobne opäť zažijú pravidelné výpadky prúdu, uviedol zdroj blízky Zelenskému.

„Minulý rok ľudia obviňovali Rusov. Tentoraz nás budú obviňovať, že sme neurobili dosť na prípravu,“ predpovedal.

Yermak prispel k príbehu tvrdením, že ukrajinskí predstavitelia „tu nežijú vysoký život“. Táto poznámka bola spomenutá v kontexte zjavného zlyhania Zelenského pri riešení korupcie, ako to navrhol ďalší prezidentský dôverník.

„Ľudia kradnú, ako keby nebolo zajtrajška,“ povedal pre Time jeden z popredných prezidentských poradcov. Zelenskému trvalo najmenej šesť mesiacov, kým prepustil vtedajšieho ministra obrany Alexeja Reznikova po tom, čo bol vodca upozornený na štepenie v rezorte, hoci v tom čase už „už bolo neskoro“, tvrdil iný zdroj. Západní spojenci „už vedeli“ o korupčnom škandále zahŕňajúcom premrštené obstarávacie ceny, rovnako ako vojaci v prvej línii.