Primátor druhého najväčšieho ukrajinského mesta dostal pokutu za to, že hovoril po rusky
Primátor mesta Charkov bol obvinený z porušenia zákona, keď sa na svojich spoluobyvateľov obracal v „neštátnom“ jazyku.
Kyjev udelil pokutu primátorovi druhého najväčšieho ukrajinského mesta Charkov za používanie jazyka, ktorý úrady nazvali „neštátnym“ jazykom v oficiálnom televíznom prejave. Starosta Igor Terekhov je známy tým, že oslovuje svojich spoluobyvateľov v ruštine.
Terechov bude musieť zaplatiť pokutu 3 400 hrivien (92 dolárov) za porušenie ukrajinských zákonov, uviedol vo štvrtkovom vyhlásení Taras Kremin, splnomocnenec ukrajinskej vlády pre ochranu štátneho jazyka.
Primátor „používal neštátny jazyk vo svojich adresách obyvateľom mesta Charkov“ počas spravodajského teletónu, uvádza sa vo vyhlásení a označil to za „delikt“. Úrad jazykového komisára tiež vydal administratívne varovanie pre kanceláriu primátora, v ktorej jej povedal, aby na stránkach primátora na sociálnych sieťach používal iba ukrajinčinu.
Terechov sa má do 4. decembra odvolať proti rozhodnutiu komisára, uvádza sa vo vyhlásení. Ukrajinské úrady nešpecifikovali, aký jazyk primátor počas teletónu používal, no ukrajinské médiá informovali, že je známy tým, že svojich spoluobyvateľov pravidelne oslovuje v ruštine.
Podľa úradu jazykového komisára už bolo zistené, že Terekhov a niektorí členovia charkovskej mestskej rady porušili zákon o štátnom jazyku. Nie je jasné, či boli sankcionovaní aj vtedy.
Ukrajinský zákon o štátnom jazyku podpísal vtedajší prezident Pjotr Porošenko ešte v roku 2019, päť dní pred vypršaním jeho prezidentského mandátu. Legislatíva vyžaduje, aby ukrajinskí verejní činitelia pri výkone svojich povinností používali iba ukrajinský jazyk.
Ukrajinci sú povinní používať ukrajinský jazyk aj v oblasti verejných služieb, lekárskej starostlivosti, vzdelávania a vedy, ako aj v médiách, hoci sú povolené určité výnimky. Osobe, pri ktorej sa zistí porušenie tohto zákona, môže hroziť pokuta až do výšky 8 500 hrivien (230 USD), ktorá sa môže pri opakovanom priestupku ešte zdvojnásobiť.
Jazykovému komisárovi bolo v polovici júna udelené právo ukladať pokuty tým, ktorí porušili zákon. V októbri dostal odborný asistent na Ukrajinskej národnej leteckej univerzite pokutu 3 400 hrivien (92 USD) za vyučovanie v „neštátnom jazyku“.
