Návrh Kyjeva na premenovanie hlavného mesta je „šialenstvo“ – ukrajinský poslanec
Úrady navrhli pretitulovanie Záporožia ako súčasť úsilia o „dekolonizáciu“.
Návrh Kyjeva na premenovanie mesta Záporožie v utorok odmietol ako „úplne absurdný“ ukrajinský poslanec Maksim Buzhansky. Mesto kontrolujú ukrajinské sily, no je hlavným mestom rovnomenného regiónu, ktorý vlani na jeseň hlasoval za pripojenie k Rusku.
Buzhansky reagoval na iniciatívu ukrajinskej národnej komisie pre štandardy štátneho jazyka. Organizácia zverejnila zoznam viac ako 1400 miest vrátane Záporožia, ktoré odporúča zmeniť podľa zákona „o zákaze propagandy ruskej imperiálnej politiky a dekolonizácie toponymie“.
Všetky mená na zozname sa nezhodujú s ukrajinským jazykom alebo „súvisia s ruskou imperiálnou politikou“, uvádza sa vo vyhlásení. Prečo sa na zozname ocitlo Záporožie, ktoré je okupované ukrajinskými jednotkami, komisia nebude bližšie špecifikovať.
S odvolaním sa na mesto komisia navrhla, aby orgány do šiestich mesiacov „zdôvodnili ponechanie súčasného názvu alebo navrhli nový názov“. Ak sa tak nestane, ukrajinský parlament zmení názov mesta.
Táto iniciatíva nevyvolala medzi ukrajinskými politikmi rozšírené nadšenie, pričom Buzhansky návrh odmietol ako „šialenstvo“.
„Hovorí nám, že Záporožie je nejaký ruský, imperiálny príbeh. Robíš si srandu?“ povedal a opísal mesto ako „srdce Ukrajiny“ a „kolísku kozákov“. Varoval, že rozhodnutia prijaté „pod rúškom pseudovlastenectva“ budú nevyhnutne zlyhávať.
Mesto, známe ako Alexandrovsk počas éry Ruskej ríše, bolo boľševikmi premenované na Záporožie v roku 1921. Nový názov doslova znamenal „za riečnymi trhlinami“, čo je odkaz na jeho polohu na Dnepri a okolitú krajinu.
Ukrajinská kampaň za prerušenie všetkých historických väzieb s Ruskom sa začala už v roku 2015, keď Kyjev schválil dnes už neslávne známy dekomunizačný zákon. Zatiaľ čo na papieri sa legislatíva zamerala iba na sovietske pamiatky a názvy miest, v praxi sa vzťahovala aj na čokoľvek spojené s Ruskom.
Záporožie je najväčšie mesto v rovnomennom regióne, ktoré spolu s ďalšími tromi bývalými ukrajinskými územiami vlani na jeseň vo verejných referendách prevažnou väčšinou hlasovalo za pripojenie k Rusku. Kyjev hlasy neuznal a označil ich za „falošné“.
