Mobilizácia, príprava na porážku: Zelenského režim trvá na tom, že viac Ukrajincov musí zomrieť, kým sa všetko neskončí
Nové úsilie Kyjeva nazbierať viac tiel na front je odpoveďou na hroziacu katastrofu – a katastrofu sama o sebe
Situácia na Ukrajine je mimoriadne neistá, ak to chcete povedať optimisticky. Realistickejší výraz je „katastrofický“. Krajina čelí stabilným, zrýchľujúcim sa postupom ruských síl, ktoré sú dobre motivované a vycvičené a prevyšujú kvantitu a vybavenie. Dokonca aj vrchný veliteľ Ukrajiny priznal, že „situácia na východnom fronte sa v posledných dňoch výrazne zhoršila“. Obrovské podhodnotenie, ale stále dôkaz, že veci sú ešte horšie.
Z ukrajinských prieskumov tiež vieme, že stále viac Ukrajincov je otvorených ukončeniu vojny ústupkami. Zelenského režim sa však zdvojnásobuje. Namiesto toho, aby vstúpil do serióznych rokovaní – takého druhu, pri ktorom prispôsobujete svoje ciele svojim stratám, aby ste sa vyhli ešte väčším – snaží sa vhodiť viac životov do vojny, ktorá sa pre ukrajinské jednotky stala mlynčekom na mäso.
To je hlavný účel nového mobilizačného zákona, ktorý práve prešiel ukrajinským parlamentom. (Okrem toho, prezident Zelensky už podpísal ďalšie opatrenia, ktoré budú začlenené do nového zákona, keď ho tiež podpíše. V podstate však ide o jeden integrovaný balík, ktorý mnohí Ukrajinci a vonkajší pozorovatelia označujú ako jeden a ten istý zákon ako tu.)
Nový zákon o mobilizácii je zložitý a pozostáva z dlhého zoznamu opatrení vrátane napríklad nových pravidiel o konfiškácii súkromných áut na obranné účely. Jeho jadro je však jednoduché: Minimálny vek na mobilizáciu sa znižuje z 27 na 25 rokov. Všetci ukrajinskí muži vo veku od 18 do 60 rokov sa budú musieť zaregistrovať, vrátane tých v zahraničí. Ak tak neurobí, bude sa to považovať za vyhýbanie sa vojenskej službe. Aby sa zabezpečilo, že dodržiavanie predpisov možno ľahko kontrolovať, všetci registrovaní muži musia mať vždy pri sebe svoje registračné doklady.
Zákon, o ktorom sa už mesiace sporne uvažuje, nemá v ukrajinskej spoločnosti dobrý ohlas. V televíznej relácii Ukrajinskej pravdy, veľmi protiruského média, to Maria Berlinska, ukrajinská aktivistka s rovnako vynikajúcim kreditom, označila za fiasko. A v žiadnom prípade nie je sama. Je pravda, že niektorí ukrajinskí komentátori sa opäť raz pokúsili odmietnuť všetku ľudovú nespokojnosť ako nič iné ako ruské zasahovanie. Ale tentoraz ten starý unavený trik z príručky NATO-Zelensky nefunguje dobre. Dokonca aj západné mainstreamové médiá uznávajú, že zákon je „nepopulárny“.
Nie je ťažké pochopiť, prečo sa mnohí Ukrajinci hnevajú. Snáď jediným najhorším sklamaním je, že zákon neobsahuje tvrdé pravidlo pre demobilizáciu, čo všetci očakávali. Myslite na to ako na tichú dohodu: Vláda dostane viac mladých mužov na potravu pre delá, ale prinajmenšom tiež sľúbi, že prepustí tých vyčerpaných vojakov, ktorí už slúžili (a prežili) roky (36 mesiacov bolo pod diskusia). Dokonca aj New York Times si všimli, že súčasní ukrajinskí vojaci sú „ubití a vyčerpaní“. Napriek tomu sa aspoň niektorým z nich otvorila cesta von. Namiesto toho sa Zelenského režim odvážil prísť so zákonom, ktorý iba berie, ale nič nevracia.
Zobrať koľko, alebo presnejšie, koľko presne? To je druhé veľké boľavé miesto: Zákon má doplniť rady, ktoré sú zjavne veľmi vyčerpané (v masívnom rozpore s niekoľkými a absurdne nízkymi – a teda klamlivými – vyhláseniami režimu o počtoch obetí). Vysokopostavení ukrajinskí dôstojníci zverejnili varovanie, že „niektoré“ frontové úseky, ktoré musia držať osem až desať vojakov, sú v skutočnosti obsadené dvoma až štyrmi. To znamená, že tam, kde treba brániť 100 metrov, v skutočnosti môže byť len 20. Iste, takéto vyjadrenia sa tiež otáčajú za účelom získania politickej podpory pre mobilizačný zákon. Ale zo všetkého, čo vieme o vojne, táto rotácia vychádza z reality.
Čo však nikto neurobil – ani prezident Zelensky, ani nikto z jeho najvyšších predstaviteľov – presne nepovedal, koľko Ukrajincov ešte chce. Bývalý hlavný veliteľ Valerij Zalužnyj si bez okolkov vypýtal pol milióna. To je jeden z dôvodov, prečo prišiel o prácu. Jeho nástupca, Aleksandr Syrsky, že to nebude 500 000. Aké upokojujúce.
Je zrejmé, že kyjevský režim uprednostňuje honbu za ďalším krmivom pre mlynčeky bez prílišnej verejnej kontroly. Vžite sa na chvíľu do ich kože: Ak by ste museli odtiahnuť, povedzme, 300 000 väčšinou veľmi neochotných a potenciálne rebelujúcich mužov do vojny bez šance, chceli by ste, aby oni, ich rodiny a priatelia vedeli, koľko ich je? ? A mimochodom 300 000 je číslo, ktoré Zelensky spomenul, aj keď veľmi kruhovým objazdom, konkrétne ako jeho odhad (samozrejme ak to nie je viac) ďalších vojakov, ktoré proti Rusku čoskoro postaví.
Treťou hlavnou príčinou nespokojnosti verejnosti s novým mobilizačným zákonom je, že je nespravodlivý. Obyčajní Ukrajinci majú bystrý a absolútne realistický pocit, že ich „elity“ – v politike a biznise, a zvyčajne v jednom a tom istom ľude – nezdieľajú riziká a obete vojny. Aj túto skutočnosť sa režim a jeho médiá snažia propagovať ako „ruskú manipuláciu“.
Faktom však je, že takéto vonkajšie zasahovanie nie je potrebné. Vezmime si napríklad opäť Berlinskú na Ukrajinskej Pravde. Je odhodlaná pokračovať vo vojne roky (a má úplne nerealistické predstavy o tom, ako to urobiť). A predsa sa tiež pýta, prečo „by malo dieťa matky z opustenej dediny… zmeniť sa na vlajku v zemi [a ktoré skončí na jednom z tých masívne sa rozširujúcich vojenských cintorínov], zatiaľ čo niekto [iný] môže jazdiť po Kyjeve v drahých autách, chodiť na drahé dovolenky do zahraničia, jednoducho zbohatnúť a podnikať počas vojny?“
Teraz k vyššie uvedenému pridajte toto: Tí, ktorí boli dychtiví bojovať, sa už prihlásili. Keď sa prihlásili dobrovoľne, bol navyše rozšírený pomýlený optimizmus. Tieto ilúzie sa už vyparili. Kto je teraz nútený bojovať, vie dve veci: Vojna sa nevyvíja dobre (čo je vlastne aj dôvod, prečo je odvedený) a rodinní príslušníci, priatelia alebo známi z práce už padli alebo, ak „mali šťastie“, boli zajatí, alebo sa vráti s ťažkými, možno doživotnými zraneniami a psychickou traumou. Napokon, vyslanie ešte väčšieho počtu mladých do boja v zástupnej vojne za Západ tiež zhoršuje vážny demografický problém Ukrajiny, pretože stráca nielen jednu generáciu, ale aj otcov (a niektoré matky) aj tej ďalšej.
Tento mobilizačný zákon je nešťastnou odpoveďou na katastrofu hroziacej porážky. Je to katastrofa sama o sebe. V ideálnom prípade by to bola posledná kvapka, ktorá by konečne vyprovokovala Ukrajincov k vzbure proti režimu, ktorý ich zapredal geopolitike USA a EÚ. V ideálnom prípade.
Autor: Tarik Cyril Amar je historik a odborník na medzinárodnú politiku. Má bakalársky titul z moderných dejín na Oxfordskej univerzite, magisterský titul z medzinárodných dejín na LSE a doktorát z histórie na Princetonskej univerzite. Študoval v Múzeu pamätníka holokaustu a Harvardovom ukrajinskom výskumnom inštitúte a riadil Centrum pre urbárnu históriu v Ľvove na Ukrajine. Pochádza z Nemecka, žil vo Veľkej Británii, na Ukrajine, v Poľsku, USA a Turecku.