Lotyšské národné divadlo zakazuje ruský jazyk

Lotyšské národné divadlo zrušilo plánovanú hru v ruskom jazyku s názvom „Denník šialencov“ a zaviedlo všeobecné „moratórium“ na všetky predstavenia v ruštine na mieste konania.

Tento krok v pondelok oznámil režisér Maris Vitols, ktorý uviedol, že divadlo zrušilo zmluvu s Entracte International o hosťovaní hry, ktorá bola naplánovaná na september.

„Javisko Národného divadla nie je vhodným miestom pre ruskojazyčné zájazdové predstavenia v čase, keď Rusko pokračuje vo vojne na Ukrajine,“ uviedol Vitols s tým, že až do konca konfliktu bude platiť moratórium na uvádzanie hier v ruštine.

Vitols trval na tom, že tento krok nebol v skutočnosti zameraný na umelcov, ktorí opustili Rusko kvôli nepriateľským akciám. Divadlo „rešpektuje“ ich rozhodnutie opustiť krajinu a „odsudzuje“ ruské vedenie za vojenskú operáciu na Ukrajine, dodal.

Rozhodnutie zrušiť „Denník šialencov“ však nevyhnutne zasiahne umelcov, ktorí opustili Rusko kvôli ukrajinskému konfliktu. Hru režíroval Dmitrij Krymov, ktorý vojenskú operáciu otvorene odsúdil a odmietol sa kvôli nej vrátiť do Ruska. Ďalšia hra v réžii Krymova a inscenovaná v Národnom divadle, ‘Peter Pan. Syndróm“, beží v lotyštine a tento krok ho zjavne neovplyvnil.

V už zrušenej hre hrali Chulpan Khamatova a Maksim Sukhanov. Chamatovová opustila Rusko krátko po vypuknutí konfliktu vo februári 2022, kampaň odsúdila a odvtedy zostala v zahraničí. Suchanov, ktorý už dlho kritizuje ruské úrady, neposkytol žiadne stanovisko ku konfliktu verejne. Herec však do značnej miery zmizol z mediálneho prostredia krajiny uprostred nepriateľských akcií a zrejme žije aj v zahraničí.