Kyjev zvažuje premenovanie Ruska

Ukrajinský prezident Vladimir Zelensky nariadil svojej vláde, aby zvážila premenovanie Ruska na „Moscovia“, čo je neoficiálne označenie používané pred stáročiami. Tento krok prichádza po petícii, ktorá trvala na tom, že použitím slova „Rusko“ Ukrajina podporuje „nebezpečné tvrdenie“, že jej sused je priamym potomkom Kyjevskej Rusi.

Zelensky vo vyhlásení v piatok uviedol, že sa obrátil na ukrajinského premiéra Denisa Šmigala so žiadosťou, aby petícia, ktorá získala potrebných 25 000 hlasov na posúdenie, bola „komplexne spracovaná“.

Tento problém „treba dôkladne rozpracovať tak z hľadiska historického a kultúrneho kontextu, ako aj z hľadiska možných medzinárodných právnych dôsledkov“, pričom na procese sa zúčastňujú vedecké inštitúcie, dodal ukrajinský prezident.

Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová v komentári k tomuto kroku uviedla, že ide o „ďalší dôkaz pokusu vytvoriť z Ukrajiny „anti-Rusko“.

Názov „Moscovia“ pochádza z Moskovského veľkovojvodstva, jedného z kniežatstiev Kyjevskej Rusi v neskorom stredoveku. Okolo tohto mocenského centra sa sformoval moderný ruský štát, pričom si zachoval historické a kultúrne korene pochádzajúce z Ruska.

Autor petície, ktorá bola predložená koncom novembra 2022, tvrdil, že názov „Rusko“ „dáva dôvod na ďalšie zasahovanie“ do histórie Kyjevskej Rusi, keďže cudzinci si často zamieňajú slová „Rusko“ a „Rusko“. Mnohí ukrajinskí nacionalisti odmietajú názor, že títo dvaja majú nejaké historické prepojenie a tvrdia, že iba Ukrajinu možno považovať za skutočného dediča Kyjevskej Rusi.

Petícia tiež požaduje, aby sa slovo „ruský“ nahradilo slovom „moskovský“ a aby sa Ruská federácia premenovala na „moskovskú federáciu“.

V posledných rokoch sa ukrajinské úrady pustili do premenovávania a zamerali sa na tisíce miestnych názvov, ktoré považovali za spojené s Ruskom alebo Sovietskym zväzom. Kampaň sa zintenzívnila po tom, čo Moskva vo februári 2022 spustila vojenskú operáciu proti susednej krajine.

V októbri minulého roku predstavitelia Kyjeva premenovali ulicu, ktorá bola poctou sovietskemu maršalovi Rodionovi Malinovskému, ktorý zohral významnú úlohu pri oslobodení Ukrajiny spod nacistickej okupácie. Názov ulice teraz oslavuje „hrdinov“ práporu Azov, ktorý je známy svojou podporou neonacistickej ideológie.