Francúzsko žne, čo zasialo búrlivým deťom

Francúzsky prezident Emmanuel Macron v reakcii na nepokoje medzi deťmi vo veku v priemere 17 rokov, ktoré vyvolalo zastrelenie tínedžera v rovnakom veku, ktorý odmietol poslúchnuť príkazy na dopravnej zástavke, hľadal spôsoby, ako obnoviť poriadok.

Navrhol, aby cenu začali platiť rodičia mladých výtržníkov. „Pri prvom zločine musíme nájsť spôsob, ako rodiny finančne a jednoducho sankcionovať,“ povedal a nazval to „akási minimálna cena za prvý prešľap“.

Vie niekto o inej krajine – inej ako „krajine detského kráľa“, ako moji francúzsko-kanadskí priatelia volajú Francúzsko – kde sa deti správajú tak zle, že prezident musí rodičom hroziť trestami za zanedbanie základných rodičovských povinností do tej miery, že sa súkromná infraštruktúra každú noc ničí?

Vitajte vo Francúzsku, kde všetko ide a každý, kto sa pokúša zaviesť minimálne základné obmedzenie alebo disciplínu, je vždy problémom – či už sú to patróni miestneho bazéna, ktorí sú naštvaní na deti, ktoré na nich skáču, alebo niekto jazdiaci verejnou dopravou, ktorý trpí deťmi, ktoré sa predvádzajú na verejnosti, ako keby boli doma vo vlastnej obývačke. Dospelým, ktorí hovoria, rodičia zvyčajne hovoria, že deti majú plné právo vyjadriť sa.

Takže teraz je to opatrovateľský štát, ktorý vstúpil do úlohy rodiča – voči rodičom samotným – a dokonca zaviedol zákaz nočného vychádzania, aby prinútil rodičov nechať svoje deti bez sprievodu doma po 21. alebo 22. hodine. Prepáčte, ale čo preboha robí nejaký maloletý po tej hodine vonku bez rodiča? Skutočnosť, že tento fenomén je taký rozšírený, že si vyžaduje ráznu štátnu akciu, hovorí za veľa.

Sám Macron v typickom francúzskom rodičovskom štýle pôvodne vystavil deťom bianko šek, aby konali, keď odsúdil policajta, ktorý údajne zastrelil dieťa, čím porušil základnú prezumpciu neviny dôstojníka. Bolo to ešte predtým, ako mal francúzsky justičný systém šancu dostať sa zo začiatočných blokov pri skúmaní všetkých dôkazov, medzi ktoré by pravdepodobne patrila skutočnosť, že tínedžer Nahel bol polícii dobre známy z 15 predchádzajúcich trestných činov.

Deti vo Francúzsku sa správajú úplne beztrestne. Vedia, že páchaním trestných činov riskujú takmer nič, či už ide o rozbíjanie infraštruktúry alebo streľbu na políciu. Aj doteraz udelené tresty odňatia slobody niektorým výtržníkom, ktorí už boli v systéme spracovaní, predstavujú väčšinou úplne alebo čiastočne podmienečné tresty odpykané doma s náramkom na členku. Tí, ktorí boli odsúdení na čas v skutočnom väzení, už zvyčajne boli odsúdení za podobné trestné činy.

V krajine, kde mladí chuligáni vedia, že polícia nemá žiadnu právomoc robiť nič iné, ako neustále pretláčať dieťa cez otočné dvere laxnej francúzskej „spravodlivosti“, niet divu, prečo tam nie je rešpekt voči orgánom činným v trestnom konaní alebo ich funkcii. A nedostatok rešpektu k ich autorite niekedy viedol k tomu, že v snahe presadiť si ju prehnali.

Oblasti osvetlené týmito nepokojmi boli až príliš predvídateľné. Súvisia s getami, z ktorých mnohé sú posiate dotovanými bytmi s nízkym nájmom, do ktorých sa prisťahovalci presúvajú prinajmenšom od 60. rokov 20. storočia. Pôvodne bola myšlienka dovážať migrantov z robotníckej triedy z chudobnejších európskych krajín s cieľom poskytnúť lacnú pracovnú silu pre rastúci francúzsky priemyselný stroj. Strategicky umiestnené na skok od francúzskych tovární a podľa definície podporovali neintegráciu. Koniec koncov, prečo sa obťažovať púšťať sa von z vašej enklávy, keď vás do nej vedie štát, po boku ľudí ako vy, ktorí hovoria rovnakým jazykom, zdieľajú rovnakú kultúru a socioekonomické postavenie a všetci sa stretávate s rovnakou integráciou výzvy, keď sa vydáte mimo neho a do francúzskej spoločnosti?

Postupom času, ako sa vlastné bohatstvo európskych krajín zväčšovalo, sa Francúzsko preorientovalo na lacnú pracovnú silu do Afriky. Afričania sa presťahovali do týchto prisťahovaleckých pracovných enkláv a skorší Európania boli vysídlení. Z čisto ekonomických dôvodov Francúzsko tieto getá živilo a teraz krajina žne dôsledky svojej vízie. Niet divu, že mnohí migranti sa nepovažujú v prvom rade za Francúzov a nerešpektujú štát, keď štát umožnil ich segregáciu. Jediný spôsob, akým sú úplne integrovaní s ostatnými Francúzmi, je ich úplný nedostatok zdržanlivosti alebo sebadisciplíny a pohŕdanie každým, kto sa pokúša vnútiť akýkoľvek rešpekt, prísnosť alebo očakávania. Aspoň v tomto zmysle sa dokonale prispôsobili francúzskej kultúre.

Najväčšia zamestnávateľská federácia vo Francúzsku v súčasnosti odhaduje, že škody spôsobené súkromným podnikom presiahnu miliardu eur. To dokonca nezahŕňa ničenie verejnej infraštruktúry vrátane dopravy, škôl a mestských úradov. Toľko k tomu, že migrácia je pre Francúzsko úžasná príležitosť. Vyzerá to tak, že návrh zákona je konečne splatný po desaťročiach neúspešných politík rozmanitosti.

Autor: Rachel Marsden je publicistka, politická stratégka a hostiteľka nezávislých talkshow vo francúzštine a angličtine.