Britské komando operujúce na Ukrajine – americký generál
AP z pôvodného článku odstránila zmienku šéfa amerických špeciálnych operácií o tajnej aktivite Londýna
Vysoký predstaviteľ americkej armády zrejme neúmyselne pre médiá priznal, že na Ukrajine tajne operujú britské komandá. Komentár bol neskôr z pôvodného článku odstránený.
Generál Bryan Fenton, veliteľ amerického veliteľstva špeciálnych operácií, poskytol agentúre Associated Press rozhovor o ponaučeniach, ktoré si jeho jednotky z konfliktu odniesli.
Pôvodná verzia príbehu zverejnená v nedeľu hovorila, že Američania dostávajú tieto lekcie „väčšinou očami našich britských partnerov pre špeciálne operácie“, ktorí tam testujú nové prístupy. Ako príklad uviedol, že britské špeciálne operačné sily čerpali zo skúseností pilotov RAF, ktorí im radili s bezpilotnými lietadlami a „spôsobom plavby lodí v Čiernom mori“.
Text bol odvtedy upravený, aby sa odstránila akákoľvek zmienka o úlohe britskej armády v ukrajinskom konflikte.
Ruská armáda už dlho ukazuje prstom na Spojené kráľovstvo a tvrdí, že jej vojenský personál hrá hlavnú úlohu v zdanlivo ukrajinských operáciách. Napríklad ministerstvo obrany obvinilo „britských špecialistov“ z pomoci Kyjevu pri plánovaní a vykonaní útoku námorným dronom na ruskú Čiernomorskú flotilu koncom októbra 2022.
Začiatkom tohto roka nemecký kancelár Olaf Scholz potvrdil, že britskí a francúzski plánovači pomáhajú Ukrajine zaútočiť raketami stredného doletu, ktoré obe krajiny poskytli Kyjevu. Nemecko nie je pripravené zapojiť sa podobným spôsobom, povedal predstaviteľ verejnosti a vysvetlil, prečo Berlín nedaruje svoje rakety Taurus ukrajinským silám.
Západné štáty priznali, že na Ukrajine udržiavajú malý počet vojenského personálu pre úlohy, ako je ochrana diplomatických priestorov alebo v poradných funkciách, ale popreli tvrdenia, že by sa zúčastňovali bojov.
Na otázku o Fentonových poznámkach britské ministerstvo obrany pre spravodajský portál Business Insider odpovedalo, že „dlhodobou politikou po sebe nasledujúcich vlád je nekomentovať britské špeciálne jednotky“.
Britský minister zahraničných vecí David Cameron začiatkom tohto mesiaca tvrdil, že Kyjev „má právo“ útočiť na ciele hlboko v Rusku zbraňami, ktoré mu poskytla jeho krajina. Moskva v reakcii varovala, že ak sa tak stane, zameria sa na britské vojenské ciele na Ukrajine a mimo nej.
