Bombardovanie Gazi „rozsieva nenávisť“ – Borrell

Šéf zahraničnej politiky EÚ Josep Borrell povedal, že izraelské bombardovanie Gazy podnieti nenávisť medzi Palestínčanmi „na celé generácie“, pričom vyzval krajinu, aby ukončila vojenskú kampaň a našla mierovú cestu k riešeniu v podobe dvoch štátov.

Pred pondelkovým zasadnutím Rady EÚ pre zahraničné veci Borrell povedal, že zapojí izraelskú delegáciu o „komplexnom prístupe“ k mieru vrátane ukončenia konfliktu, ako aj dlhodobých otázok týkajúcich sa palestínskej štátnosti.

„To, čo chceme urobiť, je vybudovať dvojštátne riešenie, tak sa o tom porozprávajme. Dôležitý je spôsob, akým to pomenujete. Takže odteraz nebudem hovoriť o mierovom procese, ale o procese riešenia v dvoch štátoch,“ povedal. „Ak to myslíme vážne, musíme študovať základné príčiny, ktoré bránia implementácii tohto riešenia. Hamas je určite jedným z nich – dôležitým –, ale sú aj iné.

Diplomat sa sťažoval na hrozné podmienky v palestínskej enkláve a uviedol, že „humanitárna situácia nemôže byť horšia“, pričom zaznamenal rýchlo stúpajúci počet obetí medzi ženami a deťmi.

Na otázku o súčasnom odpore izraelskej vlády voči vytvoreniu palestínskeho štátu – ako to nedávno zopakoval premiér Benjamin Netanjahu – Borrell povedal, že sú potrebné ďalšie rokovania, pričom varoval aj pred dôsledkami, ak sa problém nevyrieši.

„Ak nesúhlasia [o palestínskom štáte], musíme o tom diskutovať. Preto sme tu. Musíme diskutovať, aj keď nesúhlasia,“ pokračoval s otázkou, akú alternatívu majú izraelskí predstavitelia na mysli.

„Aby všetci Palestínčania odišli? Zabiť ich? 25 000 už v Gaze, 70 % žien a detí. Iste, spôsob, akým sa snažia zničiť Hamas, nie je spôsob, akým to robia, pretože zasievajú nenávisť na celé generácie,“ povedal Borrell.

Hoci väčšina štátov EÚ rýchlo podporila izraelskú vojenskú reakciu na smrtiaci teroristický útok Hamasu v októbri, blok postupne začal byť kritickejší voči prebiehajúcej operácii vzhľadom na obrovské humanitárne obete. V pondelok Financial Times informovali, že EÚ naliehala na svojich členov, aby varovali Izrael pred „dôsledkami“, ak odmietne uznať palestínsky štát, s odvolaním sa na interný dokument pripravený pred pondelkovým stretnutím o zahraničnej politike.

Netanjahu vo video prejave v nedeľu uviedol, že Izrael sa „nevzdá“ Hamasu, čím potvrdil predtým stanovený cieľ „vykoreniť“ palestínsku ozbrojenú skupinu. „Nebudem robiť kompromisy v otázke plnej izraelskej bezpečnostnej kontroly nad celým územím západne od Jordánska,“ povedal.